01.无辜相(2/2)

投票推荐 加入书签 留言反馈

【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】

起的疼痛轻易把她的意识带走。

    她四年没有见过这个人,也曾以为,往后四十年甚至四百年都不会再与这个人产生任何的关系。

    他毫无预兆地出现,她的四年好像也被一把掀翻。

    “元小姐,你好。”

    黎肆行嘴角噙着温和的笑,高挺的鼻梁上架一副明亮的金丝边眼镜,在外人看起来是最恭谨有礼的学者形象。

    他不近视的,戴眼镜是为了迎合大众对数学家的既定印象。

    毕竟富贵闲人的恣意气性很难让人产生对科学家的信任感。

    元双反应慢了一步,黎肆行伸出来的手尚被尴尬地晾着。

    尴尬场里的第三人明眼看出不对劲,随口一问问出了灾难问题:“你们认识啊?”

    认识。好博大的一个词。

    从点头之交到生死之交,又能拿尺子细分出品类繁多的各种认识。

    他们算其中的哪一种呢。

    一个寻常的问题迟迟没得到当事人双方的答案,沉默再延续就要引发枝枝蔓蔓的联想。

    元双从中拎出最普通的一线:“校友,以前是……一个学院的。”

    林总不免惊喜:“诶,黎先生也学过口译?”

    “不是,数学院的,学妹后来弃数学从翻译了。”黎肆行眉头微皱作思考状,仿佛在抓取尘封已久的记忆,“我没记错吧,学妹?”

    不怎么标准的疑问语气,目的也不是为了一句“没记错”。

    时间之河的宽度达到四年,想跨越只能拿前尘往事作筏子。

    她不应,他也不馁。

    “怪不得小元做数学的会那么得心应手。”林总未必没看出他们之间的不寻常,也只安抚道,“小元,他临时帮忙,经验又生,你多担待。”

    林总把话撂下就去忙了。

    黎肆行高大的身影挤进小小的同传箱,把搭在小臂上的黑色西装放在椅背上,将椅子拉开有限的距离,面对着元双坐下。

    他双腿岔开,上半身微微俯下来,整个人呈现开放包容的姿态,似乎想将这方空间里的所有都纳入怀中。

    熟悉的木质男香在不足五立方的空间里倾轧元双的感官。

    元双屏住呼吸,再一次产生了离开这里的念头。

    黎肆行把眼镜取下来放在桌上,嘴上的笑一勾,整个人的气场都变了。

    沉稳数学家无缝切换肆意混球,他手一伸探到元双脑后,将她盘发用的铅笔抽出来,柔顺的发丝顿时散落如瀑,遮住她大半面庞。

    “你干什么!”

    “借我用用。”

    元双想,他是没怎么变的。作恶时总是无辜相。

    他细细摩挲笔杆,灵光一闪想起来什么似的,凑近她耳畔:“元双,你还欠我东西没还。”

    她要去抢那枝笔,被他藏在身后。

    “你要是不想工作就出去。”

    “想啊,这么难得的机会,哪能不珍惜?”黎肆行把译员机的话筒拧了个方向,“怎么用?教教我。”

    “林总说你当过翻译,难道不会吗?”

    他拆招,“给导师当过陪同翻译,倒没用上这么专业的设备。”

    黎肆行不是正儿八经的翻译,但元双当年的口译专业课他起码陪着上过一半,别说简单的设备使用,就是让他即时裸翻,元双也不会怀疑他的水平。

    别的会或许欠些火候,数学是他浸淫已久的专业,综合下来他甚至不比元双差。

    林总可真会找人,整个会场怕没有比他更合适的临时搭档了。

    现在又扯什么皮呢?

    “a键,输出中文,b键……”

    “但是以前陪别人练习的时候,这些东西都玩儿过。”

    黎肆行转着那枝铅笔,花样百出,玩儿笔的时候还要说话耍人。

    “只是过去好些年,不知道设备有没有升级,也不知道人变没变。”

    “黎肆行,人都会变的。”

    “是吗?”黎肆行视线挪到她左手边的咖啡,“你惯用左手,喜欢喝美式,那杯子里刚喝了一半。元双,总有些习惯和本能是不变的。”

    她喝咖啡用品的,像零食的替代,一杯放在那儿,小口小口浅饮,消耗量跟她一天的工作时长成正比。

    黎肆行不用掂量也知道,时过正午,她那杯还剩一半的量。

    元双迎上他的目光:“你错了。”

    她今天带了两杯咖啡,一杯是给搭档的。张姓翻译不配叫搭档,自然没得到元双的咖啡。

    她上午喝完了一杯,下午桌上的这一杯,还是满的。

    总有意外和变故,让他以为的不变发生变化。

    毫无意义的事情,元双不想跟他解释或证明什么。

    视线收回,被搅乱的心思也就拨正。

    黎肆行把椅子拖回原位靠近她,不当混蛋的时候无辜更甚:“元双,你难道要不理我?”

    “马上开始了,我先翻,十五分钟后换你。”元双把话筒拧回来,提醒他,“今天的会结束……就结束了。”

    笔不转了。

    黎肆行整个人好像看了一半突遇故障的电影,停下来的那一帧画面上,他薄唇微张,眼神定定落在元双发上,大概在处理“结束”这一信息却不得其法。

    故障迟迟未被修复,他只好盯着制造故障的人。

    进入工作状态,元双一丝拖泥带水都没有。

    她生性文静而内敛,平常看起来是娇娇软软,说话也温声细气。

    可进入专业领域又好像变了个人,她的声音沉稳有力,用词精准果断,在这种正式严肃的场合令人放心信赖。

    在没有他的日子里,她学会自己绾发,学会披荆斩棘,学会不再需要他。

章节目录